SiteChecker on ilmainen hakukoneoptimointityökalu, joka antaa suosituksia paremmasta hakukoneen näkyvyydestä.
Päivitetty maaliskuu 23 2024 03:42 AM
Vanhoja tietoja? PÄIVITÄ tämä raportti!
Tulos on 47 / 100
verkkosivuston otsikon
P&C - sklep z odzieżą najwyższej jakości | Peek & Cloppenburg
Pituus : 61
Hyvä! Otsikko on täydellinen, koska siinä on 10 - 70 merkkiä.
Verkkosivusto Kuvaus
Kup odzież w Peek & Cloppenburg - online i w sklepie ➧ Wielki wybór ✓ Kolekcje mody 2022 ✓ Wysyłka i zwrot gratis ✓ Odwiedź Peek & Cloppenburg!
Pituus : 143
Mahtava. Metakuvauksesi pituus on 70 - 160 merkkiä.
Avainsanat
Hei! Sinun kannattaa harkita metasanojen asettamista sivullesi.
Og Meta Properties
Hienoa !, OG -ominaisuuksia käytetään sivullasi.
| Kiinteistön | sisältö |
|---|---|
| title | P&C - sklep z odzieżą najwyższej jakości | Peek & Cloppenburg |
| description | Kup odzież w Peek & Cloppenburg - online i w sklepie ➧ Wielki wybór ✓ Kolekcje mody 2022 ✓ Wysyłka i zwrot gratis ✓ Odwiedź Peek & Cloppenburg! |
| type | website |
| url | https://www.peek-cloppenburg.pl/pl/ |
Otsikot
| H1 | H2 | H3 | H4 | H5 | H6 |
| 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Kuvat
Löysimme 65 kuvaa tältä verkkosivulta.
Vaatii huomiota! Lisää kuviin vaihtoehtoista tekstiä, jotta hakukoneet voivat paremmin ymmärtää, mistä on kyse. 3 alt -määritettä on joko tyhjä tai puuttuu.
Text / html suhde
Ratio : 1%
Koska tällä sivulla olevan tekstin ja HTML-koodin suhde on pienempi kuin 15, verkkosivustosi tarvitsee todennäköisesti lisää tekstisisältöä.
Flash
Hyvä! Et käytä Flash -sisältöä.
iframe
Hyvä !, Tämä sivu ei sisällä Iframe -kehyksiä.
SEO -URL -osoitteen uudelleenkirjoittaminen
Ei hyvä. URL -osoitteessasi on kyselymerkkijono, ja se tarvitsee uudelleenkirjoituksen ollakseen SEO -ystävällinen.
URL -osoite alittaa
Ei hyvä. Löysimme URL -osoitteistasi alaviivoja. Parantaaksesi hakukoneoptimointia, sinun kannattaa harkita väliviivojen käyttöä.
In-sivun linkit
Löysimme yhteensä 273 linkkiä, mukaan lukien 0 linkkiä tiedostoihin
| Anchor | tyyppi | Mehu |
|---|---|---|
| Kobiety | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Mężczyźni | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Dzieci | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Odzież | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Sukienki | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Koszulki & topy | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Bluzki | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Spodnie | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Jeansy | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Kurtki | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Kombinezony | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Garsonki & kostiumy | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Marynarki | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Spódnice | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Swetry & dzianina | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Płaszcze | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Moda plażowa | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Szorty & bermudy | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Bielizna & piżamy | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Odzież dresowa | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Kamizelki | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Odzież ciążowa | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Odzież sportowa | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Rajstopy & skarpety | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Home- & loungewear | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Marc Cain | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Christian Berg Woman | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Montego | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Lauren Ralph Lauren | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Christian Berg Cocktail | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Marc O'Polo | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Cambio | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Tommy Hilfiger | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Jake*s Cocktail | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Luxuar | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| BOSS | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Jake*s Collection | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Biustonosze | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Body | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Biustonosze bralette | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Szlafroki | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Biustonosze bustier | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Kimona | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Koszule nocne | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Piżamy | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Figi | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Stringi | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Biustonosze sportowe | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Podkoszulki | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Hanro | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Schiesser | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Calida | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Skiny | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Mey | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Wolford | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| JOOP! Bodywear | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Kenzo | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Marc O'Polo | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Calvin Klein Underwear | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Happy Shorts | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| P.J. Salvage | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Obuwie | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Sneakersy | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Buty sznurowane | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Czółenka & szpilki | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Obuwie na lato | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Kozaki & botki | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Półbuty | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Baleriny | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Półbuty wsuwane | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Sandały & klapki | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Japonki | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Sandały na koturnie & obcasie | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Obuwie domowe & plażowe | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Lauren Ralph Lauren | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Karl Lagerfeld | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Tamaris | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Högl | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Guess | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Marc Cain Bags & Shoes | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Tommy Jeans | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Calvin Klein Jeans | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Steve Madden | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Buffalo | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Liu Jo | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Dr. Martens | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Akcesoria | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Szaliki & chusty | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Czapki | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Portfele & portmonetki | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Paski | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Ręczniki plażowe | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Torby shopper | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Torebki na ramię | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Torebki z uchwytem | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Kopertówki & torebki wieczorowe | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Plecaki | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Torebki na telefon | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Christian Berg Woman | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Michael Kors | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Lauren Ralph Lauren | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Guess | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Tommy Hilfiger | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Codello | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Fraas | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Liu Jo White | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Weinmann | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Duże rozmiary | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Sukienki | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Koszulki & topy | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Bluzki | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Spodnie | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Jeansy | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Kurtki | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Kombinezony | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Garsonki & kostiumy | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Marynarki | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Spódnice | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Swetry & dzianina | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Płaszcze | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Moda plażowa | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Szorty & bermudy | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Bielizna & piżamy | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Odzież dresowa | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Kamizelki | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Moda ciążowa | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Odzież sportowa | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Home- & loungewear | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Samoon | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Junarose | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Vero Moda Curve | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Levi's Plus | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| ONLY CARMAKOMA | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| My True Me by Tom Tailor | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Lauren Ralph Lauren Curve | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Tommy Hilfiger Curve | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Calvin Klein Jeans Plus | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Apricot | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| My Mascara Curves | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Nowości | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Odzież | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Obuwie | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Akcesoria | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Torebki | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Duże rozmiary | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Chantelle | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Kessler | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Röhnisch | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Passionata | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Soft Rebels | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| comma Casual Identity | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| The Ragged Priest | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| MaxMara Leisure | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Wyprzedaż | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Odzież | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Akcesoria | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Obuwie | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Torebki | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Kurtki | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Płaszcze | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Swetry & dzianina | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Sukienki | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Bluzki | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Spodnie | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Jeansy | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Koszulki & topy | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Spódnice | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Marynarki | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Garsonki & kostiumy | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Odzież dresowa | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Christian Berg Woman | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Lauren Ralph Lauren | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Montego | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Tommy Hilfiger | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Marc O'Polo | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Marc Cain | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Jake*s | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Marki | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Marc O' Polo | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Cambio | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Tommy Hilfiger | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Weekend Max Mara | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Luxuar | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| ONLY | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| s.Oliver RED LABEL | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Tommy Jeans | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Betty Barclay | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| LACE & BEADS | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Swing | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| White Label | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Jake*s | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Christian Berg | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Joseph Janard | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Montego | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Review | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| BOSS | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| HUGO | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Guess | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Inspiracje | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| New Outdoor | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| All Natural | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Double Denim | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Tailored Outfits | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| HUGO BLUE | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| MATW x REVIEW | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Puma x P&C | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Szafa kapsułowa | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Jak łączyć trencz? | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Stwórz stylizacje | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Nasza inicjatywa | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Zrównoważone modele | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Sklepy | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Gdańsk | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Katowice | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Kraków Bonarka City Center | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Kraków Galeria Krakowska | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Łódź | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Warszawa Westfield Arkadia | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Warszawa Galeria Mokotów | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Warszawa Atrium Promenada | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Wrocław Magnolia Park | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Wrocław Wroclavia Center | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| INSIDER | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Wszystkie marki | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Gerry Weber | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Levi's® | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Chi Chi London | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Tommy Hilfiger | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Lacoste | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Opus | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Vero Moda | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Polo Ralph Lauren | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Superdry | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Esprit | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| JACK & JONES | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Armani Exchange | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Gant | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Napapijri | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Champion | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Sukienki wieczorow | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Kurtki skórzane damskie | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Sukienki ołówkowe | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Jeansy Boyfriend | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Wellensteyn kurtki damskie | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Czerwone sukienki | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Białe sukienki | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Białe koszule damskie | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Kardigany damskie | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Wszystkie kategorie | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Nerki męskie | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Kurtki wiosenne | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Koszule lniane męskie | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Chinosy męskie | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Koszule flanelowe męskie | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Koszulki na ramiączkach męskie | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Smoking ślubny dla mężczyzn | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Kurtki jeansowe męskie | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Wellensteyn kurtki męskie | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Zaloguj się | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Pomoc & Kontakt | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Serwis | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Newsletter | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Click & Reserve | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Click & Collect | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Click & Return | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Kariera | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Przedsiębiorstwo | Ulkoiset | Syöttäminen Juice |
| Zrównoważony rozwój | Ulkoiset | Syöttäminen Juice |
| Program partnerski | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Aplikacja P&C | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Regulamin | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Dane firmy | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
| Polityka prywatności | Sisäinen | Syöttäminen Juice |
avainsanat Cloud
wszystkie marc lauren torebki moda odkryj marki odzież tommy wszystko
avainsanat Johdonmukaisuus
| Avainsana | sisältö | verkkosivuston otsikon | Avainsanat | Verkkosivusto Kuvaus | Otsikot |
|---|---|---|---|---|---|
| odkryj | 12 |  |
|
|
|
| lauren | 12 | |
|
|
|
| wszystkie | 11 | |
|
|
|
| marki | 11 | |
|
|
|
| odzież | 10 |  |
|
|
|
URL
Domain : peek-cloppenburg.pl
Pituus : 19
Favicon
Hienoa, käytät Faviconia verkkosivustollesi.
Tulostettavuus
Hups. Tulostusystävällinen CSS, jota suositellaan verkkosivustollesi.
Kieli
Hyvä. Jos haluat julistaa kielen pl verkkosivustosi kieleksi.
Dublin Core
Oho. Dublin Corea ei käytetä tällä sivulla.
Doctype
HTML 5
koodaus
Hyvä!. Määritä UTF-8 sivumerkiksi.
W3C voimassaolo
Virheet : 0
varoitukset : 0
Email Privacy
Hei! Sinun tulee muuntaa sähköpostiosoitteesi kuvaksi. Tämä estää sähköpostin keräilyohjelmiston sieppaamasta sähköpostiosoitteesi.
Deprecated HTML
Loistava! Verkkosivustollasi ei ole vanhentuneita tai vanhentuneita HTML -tunnisteita. Tätä suositellaan vierailijan käyttökokemuksen parantamiseksi.
Nopeus Vihjeitä
|
Hyvä, sivusi ei käytä sisäkkäisiä taulukoita. |
|
Ei hyvä., Löysimme upotettuja tyylejä verkkosivustoltasi. Yritä välttää tätä mahdollisimman paljon. |
|
Täydellinen !, Sivustollasi on vain muutama CSS -tiedosto. |
|
Tarvitsee huomiota !, Olemme havainneet liikaa JS -tiedostoja sivullasi. (enemmän kuin 6). Neuvomme: yritä minimoida tai yhdistää nämä JS -tiedostot. Tämä vaikuttaa sivusi nopeuteen. |
|
Täydellinen, verkkosivustosi käyttää Gzip -pakkausta. |
mobiilioptimointi
|
Apple Icon |
|
Meta Viewport Tag |
|
Flash-sisältöä |
XML -sivustokartta
Täysin mahtavaa !, Löysimme XML -sivustokartan verkkosivustoltasi. Tämä auttaa hakukonetta indeksoimaan useimmat, elleivät kaikki sivusi.
| https://www.peek-cloppenburg.pl/sitemaps/pl/spider-sitemapindex.xml.gz |
| https://www.peek-cloppenburg.pl/sitemaps-cms/pl/cms-sitemapindex.xml.gz |
Robots.txt
http://peek-cloppenburg.pl/robots.txt
Mahtavaa, verkkosivustollasi on robots.txt -tiedosto.
Analytics
Puuttuvat
Hups. Tällä sivustolla ei näytä olevan ladattu analyysityökalua. Web -analytiikan avulla voit seurata verkkosivustosi kävijöiden käyttäytymistä. Asenna vähintään yksi analysointiohjelma.